Benedict Cumberbatch: Mansfield Park

Mansfield Park (Trang Viên Mansfiled)

Nhân dịp kỉ niệm 200 ngày xuất bản của tiểu thuyết Mansfield Park của nữ nhà văn nổi tiếng Jane Austen, trong tháng 5 thì đài BBC4 Radio đã phát sóng lại vở kịch radio sản xuất từ năm 2003 được viết dựa theo quyển tiểu thuyết này.
Ben và David vào vai 2 anh em ruột nha, chú David đóng vai Tom, con trưởng của gia đình Bertram. DTBCMình tải về nghe dần dần có save trên Shared, bạn nào thích nghe thì tải về nhé 😀 thật thì thể loại truyện tình cảm vậy không phải đúng sở thích cho lắm nhưng mà nghe giọng Ben là chính thôi.

https://shared.com/f/7toge6unpe

Benedict Cumberbatch trong vai Edmund Bertram – Người con trai thứ 2 của gia đình Bertram. Vì anh không phải là người thừa kế của gia tộc nên quyết định trở thành một linh mục. Là người con duy nhất của gia đình Bertram có hiểu biết và trái tim nhân hậu nên Edmund là người gần gũi thân thiết nhất với Fanny. Nhưng tình yêu mù quáng của anh đối với Mary Crawford đã suýt nữa đẩy cuộc đời anh vào hố đen vực thẳm. Nội dung truyện: Nhân vật chính, Fanny Price, là một bé gái gia đình nghèo khó, được vợ chồng người chú giàu có, gia trưởng và nghiêm khắc là ông bà Thomas và Lady Bertram, chủ nhân của Trang viên Mansfield, mang về nuôi nấng từ tấm bé. Fanny lớn lên cùng với 4 người anh chị họ: Tom, Edmund, Maria và Julia, nhưng nàng luôn bị họ phân biệt đối xử vì địa vị thấp kém của mình. Chỉ duy nhất có Edmund là tỏ ra tử tế với nàng. Chàng cũng là người có tư cách nhất trong số 4 anh em nhà Bertram, Maria và Julia rỗng tuếch và hư hỏng do được quá nuông chiều, còn Tom là một kẻ nghiện bài bạc, sống vô trách nhiệm. Thời gian trôi qua, sự biết ơn của Fanny đối với lòng tốt của Edmund đã âm thầm chuyển thành tình yêu. Khi mấy người con đã trưởng thành, Ngài Thomas Bertram phải rời Trang viên Mansfiled tới đồn điền của mình tại Antiqua trong 1 năm để giải quyết một vài vấn đề phát sinh. Trong thời gian đó, hai anh em Henry và Mary Crawford sang trọng và từng trải tới làng và ngụ tai nhà của người chị, vợ của Cha xứ. Sự xuất hiện của anh em nhà Crawford đã phá vỡ cuộc sống bình lặng tại Trang viên Mansfield và là tác nhân của một loạt những rối rắm về tình cảm. Cô em Mary và Edmund bắt đầu có sự gắn bó, mặc dù Edmund vẫn thường xuyên khó chịu với cái thói đỏm dáng và những lời đối đáp của Mary luôn có ý nhạo báng, chỉ trích người khác nhằm che giấu sự thiếu hiểu biết của nàng. Tuy nhiên, Mary rất duyên dáng, xinh đẹp, hấp dẫn và không màng đến địa vị giàu sang của mình, nàng vẫn kết bạn với Fanny. Người anh Henry chơi trò bắt cá hai tay với cả Julia và Maria, bất luận Maria đã đính hôn với Mr. Rushworth đần độn mà giàu có. Maria cho rằng Henry thực sự yêu mình nên nàng ta đối xử lạnh nhạt với Rushworth. Fanny đã từng nhiều lần chứng kiến cảnh Henry và Maria tán tỉnh và ve vãn nhau. Ngài Thomas trở về đột ngột không báo trước. Mọi xáo trộn trong Trang viên Mansfiled chấm dứt. Henry rời làng và Maria vỡ mộng; nàng nhận ra rằng Henry không hề yêu thương nàng. Mary thành hôn với Mr. Rushworth và rời Mansfield tới sinh sống ở Brighton. Họ đưa Julia theo cùng. Trong con mắt của Ngài Thomas, Fanny trở nên đáng yêu hơn và ông quan tâm chăm sóc cô cháu gái nhiều hơn. Henry quay trở lại Trang viên Mansfiled và quyết định tự giải khuây bằng cách khiến Fanny phải yêu chàng ta. Nhưng chính sự dịu dàng và lòng tốt của Fanny đã lại khiến Henry đem lòng yêu nàng. Khi Henry ngỏ lời cầu hôn, Fanny từ chối bởi nàng kinh tởm những hành vi tán tỉnh của chàng ta với Maria và mặt khác, nàng đã dành trọn tình yêu của mình cho Edmund. Gia đình Bertram vô cùng sửng sốt, vì đó là một lời cầu hôn quá ưu ái với một cô gái xuất thân nghèo hèn như Fanny. Ngài Thomas chỉ trích Fanny vô ơn. Mặc dù bị Fanny từ chối, Henry quyết tâm vẫn sẽ tiếp tục theo đuổi nàng. Ngài Thomas gợi ý Fanny tới thăm một người bà con nghèo khó của nàng đang sinh sống ở Portmouth, với hy vọng nàng sẽ thấy ở đó cuộc sống vô cùng thiếu thốn và nàng sẽ nhận ra lợi ích của sự giàu có. Henry tới Portmouth thăm Fanny, nói với nàng rằng chàng ta đã thay đổi và xứng đáng để nàng yêu mến. Thái độ của Fanny dành cho Henry trở nên hiền dịu hơn nhưng nàng vẫn một mực không chấp nhận làm vợ Henry. Một thời gian ngắn ngay sau khi Henry tới London, Fanny được tin Henry và Maria đã gặp lại nhau và khơi lại mối quan hệ hồi nào. Mối quan hệ ấy bị phát hiện và nhanh chóng trở thành một sự kiện nóng hổi trên mặt báo. Maria trốn nhà và bỏ đi cùng với Henry. Vụ việc vỡ lở dẫn đến kết quả Maria ly dị, nhưng Henry không chịu cưới nàng. Tom bị suy sụp, Julia bỏ nhà đi theo Yates, bạn của Tom. Fanny trở lại Trang viên Mansfield để chăm sóc cô chú và ông anh họ Tom. Biết rằng không thể kết hôn cùng Mary vì vụ bê bối giữa hai gia đình họ, Edmund đến gặp Mary lần cuối. Trong lần nói chuyện này, Edmund mới hiểu rõ chân tướng của Mary. Mary không chỉ trích tội ngoại tình của Henry và Maria mà chỉ  quan tâm đến việc làm thế nào để che đậy vụ việc. Mary ngụ ý rằng nếu như Fanny chấp thuận lời cầu hôn Henry thì Henry đã dành hết thời gian để hưởng thụ hạnh phúc thì làm sao có thể vướng vô vụ bê bối đó cho được. Những lời nói của Mary khiến Edmund nhận ra rằng chàng đã lý tưởng hóa con người Mary. Chàng quay trở về lại Mansfiled và lúc ấy chàng mới nhận thức được với chàng Fanny quan trọng biết bao. Chàng công khai tình yêu của chàng dành cho nàng và hai người họ kết hôn. Tom hồi phục sức khỏe và trở thành một người tốt hơn, điềm đạm hơn. Và sự bỏ nhà ra đi của Julia rút cục hóa ra chẳng có gì ghê gớm.

Advertisements

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s