[Sherlock Special] Tại sao lại là năm 1895?

Một điều mà chắc gần như tất cả fan hâm mộ của Sherlock đều đã biết đó là bối cảnh phim của tập Special sẽ là vào năm 1895. Steven Moffat hay Mark Gatiss đều đã rất nhiều lần nhấn … Continue reading

Sherlock III Podcast – Steven Moffat & Mark Gatiss [P2]

Xin lỗi là làm hơi muộn so với phần 1, tại giữa chừng có mấy sự kiện khác chen vào :)) Ở phần này thì nội dung cuộc phỏng vấn có những quan điểm của Moffiss về cái kết họ … Continue reading

Sherlocked Convention 2015 – Chatting with Crew

*Hiện giờ mình đang vật vã vì ganh tỵ với những ai được đi sự Sherlockedcon *Tổng hợp một số câu trả lời phỏng vấn thu thập được trong buổi Q&A của Sherlockedcon hôm nay. *Chắc phải đến khi hết … Continue reading

Sherlock III Podcast – Steven Moffat & Mark Gatiss [P1]

Mình biết là đã cũ, nhưng mà vẫn rất hay 😉 Link nghe phỏng vấn đây nha: 1. Cú nhảy của Sherlock: Gatiss: Câu hỏi nghe có vẻ hợp lý và tuyệt vời nhất mà khsn giả đã hỏi sau … Continue reading

SHERLOCK III – Fun Facts & Trivia (Part 5)

89. Moffat hối hận vì đã cắt bớt một số lời thoại trong đoạn Watson nhìn thấy chai nước hoa trên bàn do Sherlock để lại trong căn hộ. Và vì những lời thoại đó bị cắt đi nên không … Continue reading

SHERLOCK III – Fun Facts & Trivia (Part 3)

45. Nội dung về vụ nổ bom được bắt nguồn từ ý tưởng rằng đó là một trong những quả bom của quân Sô-Viết được buôn lậu vào Anh Quốc từ thời kì chiến tranh, nhưng biên kịch không thể … Continue reading

SHERLOCK III – Fun Facts & Trivia [Part 1]

Một bài tổng hợp về hậu trường khá chi tiết những fun facts và trivia cơ bản của season 3 từ bộ DVD đặc biệt của Sherlock III trên Denofgeek. Dù là hầu hết cũng đã từng được tiết lộ … Continue reading

SHERLOCKOSSARY [P3]

Sherlockterms

ACD: chữ viết tắt cho tên của nhà văn Arthur Conan Doyle, được fan sử dụng khi nhắc đến nguyên tác.
Purple Shirt of Sex:
là chiếc áo sơmi tím hiệu Dolce&Gabanna bó gần bung nút mà Sherlock mặc trong The Great Game gây chao đảo fandom, thật là bây giờ mỗi lần nhìn lại mình cũng muốn xịt máu mũi =)) Chưa kể còn có Gray Shirt of Lust nữa, nguyên tủ đồ của Sherlock nghe như kiểu bộ sưu tập JAV =)) Tại điểm chung là cứ bó xít xìn xịt…

https://i2.wp.com/media-cache-ak0.pinimg.com/736x/16/12/81/16128174249740a59d69003e48b963f6.jpg

Continue reading

SHERLOCKOSSARY [P2]

Từ điển Sherlock Fandom

Hashtags Sherlock:
#BelieveinSherlock
: là một cụm từ cực phổ biến trong fandom, được xuất phát từ tumblr rồi lan truyền ra twitter sau khi tập The Reichenbach Fall kết thúc, với ý nghĩa fan trên toàn thế giới thể hiện tình cảm, sự ủng hộ và niềm tin vào việc Sherlock Holmes không bao giờ là kẻ lừa đảo.
#MoriartywasReal: xuất hiện song song với cụm từ trên thì cụm từ MoriartywasReal cũng khá phổ biến, thể hiện fan hâm mộ không tin vào việc Jim Moriarty được tạo nên bởi diễn viên Richard Brook nằm trong kế hoạch của Sherlock.

https://i2.wp.com/31.media.tumblr.com/tumblr_ly9nzjhVwF1qa9a5to1_1280.png Continue reading

SHERLOCKOSSARY [P1]

 Từ điển Sherlock Fandom

Từ trước đến giờ mình chỉ có để ý Sherlockian fandom, fan của bộ truyện nguyên tác thôi, từ ngày xem Sherlock BBC thì nó trở thành fandom duy nhất mà mình theo. Phim ảnh diễn viên thì mình thích nhiều, nhưng để theo được một fandom thì tốn thời gian hơn, không đơn giản chỉ là like một vài fanpage nào đó. Tính mình khó thích nhưng thích cái gì rồi thì chắc chắn bị nghiện, theo 1 fandom thôi cũng ná thở rồi. Mình ít xem các FB fanpage, mình thích Tumblr, Pinterest, đa dạng mà cũng thoải mái hơn. Nhưng mỗi lần vào Tumblr là coi như lạc lối =)) không muốn ra luôn, thế nên có 1 fandom là đủ rồi. Mình dùng từ “theo” vì đơn giản là bỏ nhiều thời gian cho nó hơn là những fandom thích sơ sơ. Mình không phải cao thủ fangirl về Sherlock fandom, nhưng cũng theo được một thời gian nên cũng biết những thứ cơ bản, hầu như các fan đều biết cả thôi, nhưng dạo này có mấy bạn vẫn thắc mắc về cái này hoặc cái kia về những thứ trong fandom, nên mình liệt kê những thứ mình có thể nhớ ra bây giờ, tuần này vì đang làm dở vài thứ nên chưa đủ thời gian đầu tư viết bài có nội dung mới, nên tạm thời post cái này cho đỡ trống blog quá lâu thôi 😉 Mình giải thích theo cách hiểu của bản thân thôi nên cũng không đầy đủ hết được, nhưng hi vọng là những bạn chưa biết sẽ thấy nó thú vị 😀 Phần đầu là những từ chung chung, các phần sau là những từ hay xuất hiện trong fandom Sherlock, chưa biết là mấy phần nữa vì mình chưa liệt kê xong…
SHERLOCKOSSARY [P2]
SHERLOCKOSSARY [P3]


 GENERAL FANDOM

CANON: là một từ có nguồn gốc trong Kinh Thánh, có nghĩa là ‘established truth’ (sự thật luôn tồn tại), trong một fandom thì có ý chỉ những sự kiện, mối quan hệ thực sự xuất hiện hay tồn tại trong kịch bản gốc hay nguyên tác, được sự thừa nhận của chính tác giả.
HEADCANON: những câu chuyện ngoài lề về một nhân vật nào đó được viết bởi fan về những điều chưa được đề cập trong phim, nhưng được một số hoặc cộng đồng fan công nhận. Đại khái nó là fanfic ngắn do fan viết, hoặc những tình tiết do fan nghĩ ra và được một số lượng fan khác ủng hộ cho là đúng vì có sự hợp lý và gắn kết với những chi tiết canon. Continue reading

Sherlocked Event preview @ LFCC [12/07]

Sherlocked Event vừa tổ chức buổi preview Q&A tại London Film and Comic Con (LFCC) vào ngày thứ 7, 12/07 tuần trước với sự tham dự của bộ ba sếp lớn của Sherlock BBC là Steven Moffat, Mark Gatiss and Sue Vertue, và trả lời những câu hỏi liên quan đến Sherlock của fan hâm mộ. Video thì chưa thấy có, mình xem twitter acc của Cumberbatchweb xem những câu hỏi và câu trả lời ở đó và dịch lại thôi à. Nói trước là độ troll vẫn như ngày nào, câu trả lời nào nghe xong cũng làm thắc mắc gấp bội đúng như phong cách của hai thánh troll Motiss, nên nói chung là thông tin thu thập được cũng hoàn toàn mập mờ, đầy ẩn ý, không biết đường nào mà lần, nhưng mà thật lòng thì mình vẫn thấy thích, chứ nói ra hết thì đâu cần đợi xem phim làm gì, càng kích thích sự tò mò thì lúc sắp có phim càng hào hứng thêm. Sau đây là một số câu hỏi và trả lời của fan ghi lại trong buổi preview event mình đọc ớ trên twitter acc của Cumberbatchweb.

BsWBc6TIQAAhiaG.jpg large Continue reading

Sherlock Behind the Scene – Movie Set Design

Arwel Wyn Jones là người phụ trách Chỉ đạo thiết kế và Đạo diễn nghệ thuật của series Sherlock, ông đã trả lời thắc mắc của fan về quá trình thực hiện thiết kế các cảnh quay tại sự kiên Baker Street Vienna.

Website cá nhân của Arwel: http://www.arwelwjones.com/

1. Căn phòng 221B trong tập Pilot
Nếu từng xem qua tập Unaired Pilot thì khán giả có thể nhận ra được sự khác biệt của căn nhà 221B Baker Street so với những tập chính thức sau này. Ý tưởng ban đầu là một căn phòng mang đầy màu sắc kiến trúc nội thất thời kì Victoria vì tác giả muốn hình ảnh của Sherlock vẫn giữ được nét cổ điển như trong nguyên tác và chỉ thêm vào một số yếu tố hiện đại điểm xuyết thêm mà thôi. Nhưng sau khi hoàn thành tập Pilot thì họ nhận ra là những nét hiện đại đó lại thực sự tốt và độc đáo trong khung cảnh chung tổng thể nên họ đã thay đổi lại thiết kế trong tập ASIP.

https://elementarylove.files.wordpress.com/2014/06/6d3b1-ehbhnmrvmti_o_sherlock-s01x00-unaired-pilot.jpg

https://i1.wp.com/media.tumblr.com/tumblr_lxjuxwLGYd1r1l8i9.jpg

2. Căn phòng 221B chính thức
Sau khi quyết định là sẽ tạo một căn nhà có tính chất hiện đại hơn thì eki bắt tay vào thiết kế căn hộ 221B mới. Toàn bộ thiết kế nội thất của căn hộ được lấy cảm hứng từ thập kỉ 40s, điểm thêm những chi tiết của những năm 50s, 60s và cả 70s. Ý tưởng là vì đó là một căn hộ lâu đời và tất cả những người từng sống trong căn hộ đó chắc chắn đã để lại những dấu ấn riêng của mình trong căn nhà tạo nên một tổng thể với nhiều chất liệu và cấu trúc khác nhau.

Continue reading

Sherlock Holmes’ Places Around The World

Có đến hàng triệu người trên thế giới hâm mộ Sherlock Holmes, nhân vật thám tử lập dị nhưng thông minh xuất chúng trong bộ truyện cùng tên của nhà văn Anh Arthur Conan Doyle. Cộng đồng fan của Sherlock Holmes đông đảo và cuồng nhiệt cũng thuộc vào hàng bậc nhất trong các fandom trên thế giới. Sherlock Holmes đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của nhiều người hâm mộ ông, và tình cảm này tồn tại trong một thời gian rất dài; qua mỗi thập kỉ, một thế hệ người hâm mộ mới của Holmes lại xuất hiện nên chắc chắn fandom này sẽ ngày càng tăng về số lượng thế nên những gì liên quan đến SH đều thu hút được sự chú ý. Sherlock Holmes là một nhân vật hư cấu trong truyện nhưng vì sự hâm mộ cuồng nhiệt của các fan trên toàn thế giới mà hình ảnh, những thứ liên quan đến fandom này được tái hiện sống động dưới nhiều hình thức độc đáo khác nhau nhưng đầu tiên chắc phải đề cập đến các địa điểm được tạo nên liên quan đến hình ảnh của vị thám tử tài năng này. Hôm nay dạo một vòng ngó nghiêng thử:

1. Sherlock Holmes Museum (London)

http://www.sherlock-holmes.co.uk/home.htm

Bạn nào có cơ hội qua London thì sướng thật đó, ở London thì mình muốn đến thăm 2 địa điểm là Tháp Big Ben và Bảo tàng Sherlock Holmes này nhất. Bảo tàng Sherlock Holmes là một bảo tàng tư nhân rất nổi tiếng được mở ra với mục đích tưởng nhớ vị thám tử nổi tiếng ở thế kỷ 19, và hiện nay được điều hành bởi tổ chức phi lợi nhuận có tên gọi “Hiệp Hội Sherlock Holmes Quốc Tế ”.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Sherlock_Holmes_Museum.jpg

Continue reading