[Sherlock IV] ‘The Final Problem’ References

Tập  này so với 2 tập trước của season 4 thì tương đối ít Canon Ref hơn chút nhưng mà mình cực thích độ sáng tạo của nó, mà lại là ref từ toàn các vụ hay. Canon References Đầu … Continue reading

[Sherlock IV] The Final Problem & Our Final Problem

[Nói từ đầu luôn là mình mình chả quan tâm mấy vụ khen chê phê bình như trước giờ vẫn thế. Bài này mình khen từ đầu đến cuối luôn đó vì đây là tập phim mình thấy rất thích, … Continue reading

[Sherlock IV] The Six Thatcher – “Appointment in Samarra” Reference

Về các ref trong tập T6T thì các bạn thấy rồi đó, mình chẳng viết cái gì tóm tắt ngắn gọn được cả đâu nên là… nếu viết thì còn hơn sớ táo quân. Với lại chắc mọi người xem … Continue reading

[Sherlock IV] The Six Thatchers

*Spoilers 01/01/2017 Một buổi sáng khá là mâu thuẫn, mâu thuẫn trong cảm nhận, mâu thuẫn trong suy nghĩ, và mâu thuẫn trong cảm xúc. Sau 90 phút như thông thường của một tập phim là gần 20 tiếng tiếp … Continue reading

Andrew Scott – Người thay đổi số phận ‘Moriarty’ trong Sherlock

Chuyện này về Andrew thì mình nói chắc ít nhất 4-5 lần trên blog, nhưng hôm nay mình dịch trọn vẹn lại một bài phỏng vấn bác Moffat nói về Andrew liên quan đến vai diễn Moriarty. Không phải tự … Continue reading

​[SHERLOCKED] Chuyện bên lề nguyên tác

Nói tiếp chuyện ngày hôm qua nhé… Trích phỏng vấn Mark Gatiss trên tờ The Telegraph India năm 2014. (Bạn nào thắc mắc sao toàn phỏng vấn của Mark thì tại Mark là người phát ngôn đại diện chính thức … Continue reading

[SHERLOCKED] Sherlock, John & Các nhân vật khác

Hôm rồi xem ảnh setlock tập 1 season 4 thấy có con cún rõ giống Toby làm mình mừng thầm. Vì nếu là Toby có thể sẽ lấy Dấu bộ tứ là chủ đề chính, tức là giải quyết xong … Continue reading

[Sherlock Special] The Abominable Writers (2016)

Warning: Spoilers ahead. Tóm tắt ngắn gọn thì: Não bùng cháy, hay xuất sắc, đẹp đã mắt, gay, thoại thông minh, gay, cốt truyện hay, gay, cảnh siêu nóng, gay, và gay lọ từ đầu đến cuối. Rất lo lắng … Continue reading

Short Interview – Andrew Scott & Mark Gatiss (May 2015)

Hai phỏng vấn ngắn của Andrew và bác Mark hồi trước đợt BAFTA TV 2015. Mình dịch lúc đó mà không hiểu sao lại quên mất không post… Thôi cũ rồi nhưng đọc cho vui cũng được phải không 😉 … Continue reading

‘Sherlock’ Benedict Cumberbatch Q&A: ‘I want this character to evolve.’

Bài phỏng vấn trước khi Sherlock II lên sóng 🙂 Xin lỗi vì 3 ngày qua Internet nhà mình bị ẩm ương nên không lên WordPress post bài theo lịch trình được, trong ngày mai, ngày mốt sẽ bổ xung … Continue reading

[Sherlock Special] Tại sao lại là năm 1895?

Một điều mà chắc gần như tất cả fan hâm mộ của Sherlock đều đã biết đó là bối cảnh phim của tập Special sẽ là vào năm 1895. Steven Moffat hay Mark Gatiss đều đã rất nhiều lần nhấn … Continue reading

Sherlock III Podcast – Steven Moffat & Mark Gatiss [P2]

Xin lỗi là làm hơi muộn so với phần 1, tại giữa chừng có mấy sự kiện khác chen vào :)) Ở phần này thì nội dung cuộc phỏng vấn có những quan điểm của Moffist về cái kết họ … Continue reading

Sherlocked Convention 2015 – Chatting with Crew

*Hiện giờ mình đang vật vã vì ganh tỵ với những ai được đi sự Sherlockedcon *Tổng hợp một số câu trả lời phỏng vấn thu thập được trong buổi Q&A của Sherlockedcon hôm nay. *Chắc phải đến khi hết … Continue reading